Tanabata is a traditional holiday in Japan, celebrating the meeting of the deities Orihime and Hikoboshi. People write wishes on strips of paper and hang them on bamboo plants. It’s also an unofficial Valentine’s Day in Japan, and Nick and Judy are there to celebrate both of these traditions!
Thanks to Suzuri for making the original comic (and this is not a sad comic, we promise!), and to LMAbacus for translating and editing it! Check out the original over on Pixiv, and the translated version after the break! As usual for translated comics, read from right to left!