Friday, January 6, 2017

Comic: Halloween Past and Present (Original by Bibio)

Halloween is a pretty social event, with kids going out together trick-or-treating, comparing costumes, etc. Given how badly was treated by his peers in the movie, it isn't a stretch to believe that he did not have a good experience with that too. This moving comic sees him confronting his past trauma, with the help of a cute little doppelgänger.

Thanks to Bibio for making the original comic, and to LMAbacus for translating and editing it!  Check out the original over on Pixiv, and the translated version after the break!  As usual for translated comics, read from right to left!


  1. Adorbs! Nick looking into a mirror.

  2. Aaaand my diabetes attacked again... these people are masters at making everything soooo sweet!

  3. If all foxes are nobody's, then they are all my friends. I'm a nobody too.

  4. Too much!!! *explodes into a cloud of fluff*